Blog

Le soleil blanc, bien haut dans le ciel, s’éloignant peu à peu de sa position hivernale. Les nombreuses mouettes rieuses aux mines pourtant solennelles, les huitriers pies armés de leurs becs rouille et les bécasseaux à cou roux, petites boules … Read More

Les premières impressions sont parfois trompeuses. Victime de ton succès, des hôtels sans charme ont été construits sur l’une de tes rives pour accueillir les vacanciers. Une église au clocher bulbeux, vestige solitaire d’une époque sans touristes, fait office de … Read More

Elle va retrouver une amie. Son amie a prévu de lui faire visiter un village médiéval non loin de chez elle. C’est sa région. Cela ressemble au Sud. Cela doit être le Sud. À l’instar d’un rêve, les scènes s’enchaînent … Read More

Silence, les machines dorment. Bêtes sauvages et domestiquées, rivières et lacs artificiels, réservoirs. Le temps est lent, long, il s’enroule dans les haies qui séparent les pâturages. On a dompté les forêts puis on y a planté des conifères noirs … Read More

Elle se hisse, Maribor. Perchée au-dessus de la Drava, la rivière céladon. C’est la fin de l’après-midi et le soleil a dardé ses rayons tout le jour. Même la place principale, pastel et pâle, en souffre. Pendant que nous nous … Read More

Le jour n’était pas tout à fait ingrat, un après-midi hivernal sans histoire, sans neige, sans glace, sans soleil éclatant. Le ciel est pâle mais pas sans lumière et les cils s’ourlent de gouttes. Les mains cherchent la chaleur d’une … Read More

Some weeks ago, I wandered the streets of Dublin, between old and new. And after half a year acquiring much new knowledge, my mind wandered the streets too. Despite the hubbub of the crowd, I found silence. I did not … Read More

[Partie 1 et 2] Le troisième jour à San Jose de Chiquitos nous apporte la promesse d’un départ. Nous déambulons une dernière fois dans le havre ecclésial et nous offrons un déjeuner de roi des tropiques : du porc et … Read More

VIII Partie I Le numéro de Silvia était resté longtemps au fond de la poche de la veste en jean élimée de Gio. Le bout de papier formait désormais une boulette, une petite masse robuste qui avait déjà côtoyé une … Read More

Le matin du deuxième jour, nous nous réveillons tôt et en sueur. L’air conditionné à l’aspect préhistorique a dû cesser dans la nuit puisque nous n’entendons plus de grondement. Au contraire, tout est calme. La veille, j’ai reçu un choc … Read More

La première chose qu’il vit lorsque ses paupières s’ouvrirent fut du rouge, beaucoup de rouge. Puis, ses yeux firent le point sur une fourrure rousse qui vint lui chatouiller le nez à intervalles réguliers. Il avait mal à la tête, … Read More

Un matin, nous avons pris le train. Un train tout ce qu’il y a de plus normal : orange, avec des sièges bleus, une télévision en bout de rangée qui montre en boucle des images du concert d’un chanteur aux … Read More

VI Partie 2 Quand le verre fut posé devant lui, Gio regarda le liquide rouge aux reflets orangés avec perplexité. Alessandro lui avait commandé un Campari en s’étonnant très fort : « – Quoi ?! Tu as vécu toute ta vie à Milan … Read More

English version below. Après la moiteur des boulevards de Buenos Aires, la pointe de la Patagonie se profilait en-dessous de nous, une promesse de fraîcheur et de beauté. Notre oeil attrapait au passage des morceaux de roches noires et blanches, … Read More

VI Partie 1 Quand le noir se fit, Gio s’enfonça profondément dans le fauteuil moelleux de la petite salle de théâtre. Il comptait sur la prochaine heure pour échapper un temps aux questions incessantes d’Elisa (« Tu crois que mon blush … Read More

I look at the date on my tablet’s calendar. 3rd September 2081. I only have less than twenty days before solitude reaches its final peak. I will be a century minus ten years. Each morning, I swallow a tablet supposed … Read More

Affinity will be exhibited in a brand new London photo festival in the galleries Ambika P3 and SO. I will also be participating in an artist talk evening with Eva Stenram and Miki Soejima on Friday 3rd November! Join us by … Read More

Chapitre V Partie 2 Onze heures et demi sonnèrent. Elisa, qui avait augmenté le son de la radio « pour ne pas s’assoupir », ronflottait sur son siège, la tête penchée vers l’avant dans une position inconfortable qui présageait un mal de … Read More

Chapitre V Partie 1 Et la routine recommença. La semaine passa, chaque jour semblable au précédent. Lorsqu’on travaille sous terre, les heures n’ont plus d’importance. Le jour et la nuit se confondent dans une mélasse chronologique où l’individu disparaît peu … Read More

Nous plongeons dans la voie lactée. Nous longeons des étoiles écarlates. Notre peau s’effrite, leurs joues s’enflamment. Des êtres blancs et noirs nous dépassent sans un bruit. D’autres aux longs cous se cristallisent, mais leurs têtes disparaissent dans des masses … Read More

  When we left the Anaga Mountains early that morning, the thick white clouds didn’t give us much hope for a bluer perspective. Mount Teide, Tenerife’s volcano normally visible from most places on the island, was lost in this immaculate … Read More

  After slowly leaving Garachico in the morning, we traveled less than two hours to the Anagas Mountains in the Northeast of the island. But before gaining altitude, we stopped at the Playa de las Teresitas. Very near to Santa … Read More

Three years after Iceland, we decided to visit another volcanic island, in the Atlantic Ocean too, but a lot more South. We spent ten days in Tenerife at the end of March, discovering an island that has far more to offer … Read More

Chapitre IV Partie 2 « – Alessandro a sorti le grand jeu hier soir », dit Elisa tout en arrangeant ses cheveux devant le petit miroir circulaire collé à un carreau de la kitchenette. Gio s’était déjà assis à sa place derrière le … Read More

IV Partie 1 « T’en fais une tête ! » s’exclama Elisa quand elle vit arriver Gio. Il avait, c’est vrai, le visage pâle, les yeux cernés à cause de la fatigue mais surtout de l’inquiétude. De retour chez lui, il s’était écroulé … Read More

III Partie 2 Aucun gardien ne vint pointer le faisceau d’une lampe de poche dans ses yeux. Gio ne pouvait pas croire à la facilité avec laquelle il avait violé ce territoire interdit. Peu à peu, à mesure qu’il s’enfonçait … Read More

I am very pleased to announce that my video Affinity will be exhibited during the event La Nuit de l’Instant in Marseille, on the 13th and 14th May from 12 am to 12 pm, amongst other artists such as Nan … Read More

III Partie 1 Deux heures et dix-sept minutes. Le rouge, cruel, de ces trois chiffres désespéra Gio. Il rabattit le drap jusqu’au haut de son front, de sorte que seule la touffe de ses cheveux bruns dépassait. A minuit et … Read More

II Partie 2 Gio avait été amoureux deux ou trois fois. A vrai dire, il ne s’en souvenait plus très bien. Les seuls détails qui restaient agglutinés à sa mémoire étaient des moments passés avec elles. Les fraises à la … Read More

II Partie 1 « – Pile à l’heure, comme toujours ! » s’exclama Elisa, la bouche moitié pleine de jambon de Parme, moitié pleine de gouaille. « – Tu m’excuseras, j’ai la dalle. J’ai dû demander à Alessandro de me chercher un truc … Read More

Chapitre I Partie 2 Gio disposait d’environ une demi-heure avant de retourner à son poste à la station Garibaldi. Il en profita pour franchir la grille, sentit les graviers crisser sous ses semelles en cuir usées. Le gardien lui fit … Read More

Chapitre I Partie 1 Il marchait beaucoup, avec souvent la peur au ventre, la peur des autres. Beaucoup. Dans le parc, la glace qu’il vient de s’offrir fond presque instantanément. La journée est torride, sans un souffle de vent salvateur. … Read More

The air is cool, the sun is strong. Two cats, one black, the other purple grey, are staring at each other half on the path, half on the road – no matter the geographic position, the chance of ending run … Read More

June 2015 A few days in South Sweden.

Ça aurait pu être l’Italie ou bien le Sud de la France. Peu importe, on trouve les mêmes perruques peroxydées de part et d’autre de la Méditerranée. Elle, le teint doucement orangé, un petit pull rose vif, la soixantaine. Les … Read More

Il y a un an, nous partions en Islande… A 250 kilomètres du cercle polaire, la capitale se tient silencieuse, entre les cris des mouettes et le brouhaha des touristes, là-bas, dans la rue principale.  A moins que ça ne … Read More

Le pays de Galles. Lorsque je vivais encore en France, j’ai toujours su qu’il existait, attachant à son nom un peu d’Irlande, de vert et de châteaux peuplés de Lords presque trop vieux pour être réels. Arrivée en Angleterre, mon … Read More

(Et pour commencer ce blog, voici un texte écrit en 2011) Le ciel est pâle, peu importe la couleur. 852 sont morts. 721 ont disparu. 971 demeurent indéfinis. C’est comme si on n’avait pas cherché à comprendre. La plage est … Read More